Constantin Virgil Bãnescu Constantin Virgil Bãnescu geb. 1982 in Tãrgoviste, studiert in Bukarest. Er hat bisher zwei Gedichtbände publiziert (Der Hund, die Frau und etliche Liebäugler, 2000; Die Blüte mit dem einen Kelchblatt, 2002) und arbeitet an einem dritten. Übersetzt wurden seine Werke aus dem Rumänischen von Oskar Pastior. ich schlafe um zu träumen eben kehrt die seele mir wieder zum leib eben seh ich mich auf ein paar hügeln schreibend warten auf die flügel im verborgenen einer wassermauer eben sag ich ich schlafe um zu träumen schlafe nur um zu träumen schlafe